Prière à Shango

Shango2 Voici une prière à l’orisha Shango en lucumi. On a transcrit la prière à l’oreille et il faut tenir compte de prononcer toutes les consonnes et voyelles. Le suyere est la partie de la prière qu’on peut chanter.

Lube bara, lube
Oba osoti sieko
Olufina koke
Ayala yiki
Obambi oyo
Elueko asosain
Akatamasi, ogodomase
Olufina
Ayala yiki
Obambi oyo

Suyere:
Oba lube lodide
Aluya, oh
Olufina lodide
Aluya, oh
Aluya agüimi
Obini obini lodo
Obasufe, oba asi
Iya mi awao
Aladola tilante ago morisa aleyo
Shango ni bara ni kuko arayo
Aguanguanguanguan loro
Okan jere jey
Okan lowo beikuo Olodumare
Obachere obachere lamefa, oh
Obachere lawa oricha
Obachere obachere lamefa, oh
Obachere lawa oricha
Obachere lawa lado, obakoso
Iluo awa aye obakoso, achere

Choeur:
Oba ibo, si areo
Oba ibo, si areo
Eruamala ibo, erao
Oba koso, iru awa aye

2009 - 2016 © SANTERIA.FR
FrenchSpainEnglish