Catégories
Santeria

Prière à Eleggua

Voici une prière à l’orisha Eleggua en lucumi. Tout d’abord, il faut transcrire la prière à l’oreille. Ensuite, il faut tenir compte de bien prononcer toutes les consonnes et voyelles. Et enfin, le suyere est la partie de la prière qu’on peut chanter. Eleggua Eshu AlawanaNi kokore villaBaratento numale, nimale kondoloIku yelede baraki yeluEshu AfraSuyere:Barasuayo, […]

Catégories
Santeria

Santeria: Les langues africaines dans les cultes afro-cubains

L’espagnol ou plutôt sa variante cubaine, est la langue nationale à Cuba, mais nous devons aussi prendre en compte qu’une partie de la population, à un moment ou à un autre de leur existence, a eu recours aux vestiges de diverses langues africaines pour s’exprimer et communiquer que ce soit dans la vie quotidienne comme […]

Catégories
Santeria

Les origines de la santeria

Le terme santeria fut utilisé par les Espagnols de façon péjorative pour se moquer de l’apparente dévotion excessive envers les saints des esclaves qu’ils avaient amené d’Afrique. Les maîtres catholiques ne permettaient pas aux esclaves de pratiquer leurs différentes croyances animistes africaines et ceux-là trouvèrent une manière de contourner cette interdiction en faisant croire à […]